What’s CNN/US

24-hour Exclusive News Station from the US

The World's Biggest News Brand

あなたのリビングが
アメリカと24時間直結!

CNN/USはアメリカ国内で放送されている番組プログラムをそのまま日本でもお楽しみいただけるチャンネルです。全米1億以上の世帯で視聴されているCNN/USは、ニュースと情報専門チャンネルCNNの米国向け放送を24時間リアルタイム、ハイビジョンでお届けします。臨時ニュース発生時の生中継や解説に加え、政治、経済、エンターテインメント、医療、科学などに関する番組や、話題の人へのインタビューなどバラエティーに富んだ内容でお送りします。
CNN/USを見れば、米国の「今」がわかります。

Top 10 FAQs about CNNj & CNN/US

1 QUESTION Is CNN/US different from the CNN that airs globally?
CNNjはCNNインターナショナル(国際放送版)と同一編成として、グローバルな視点で最新情報を、日本語同時通訳を付けてお伝えしています。アメリカ国内向けCNNと同じ内容は、CNN/USで24時間365日同時放送しております。
2 QUESTION Does CNN/US airs news program only?
ニュースだけでなく、臨時ニュース発生時の生中継や解説、有名人へのインタビューやドキュメンタリーなど、バラエティーに富んだ内容でお送りします。
3 QUESTION Isn't it the same footage I see on Japanese TV?
世界中の特派員からリアルタイムで様々な映像、情報が届きます。ニュースの最前線で取材を行い、他では見られない独占映像を豊富に放送しています。
4 QUESTION How can I watch CNN/US?
ご視聴頂くにはケーブルテレビやスカパー!など様々な視聴方法をお選びいただけます。
詳しくは、CNNj視聴方法CNN/US視聴法ページをご参照ください。
5 QUESTION What is the difference between CNNj & CNN/US?
日本国内で放送されているCNNは、CNNjとCNN/USの2つのチャンネルがあります。大きな違いはCNNjは国際放送版(CNNインターナショナル)、CNN/USはアメリカ国内向けの放送という点です。
6 QUESTION Is CNN/US broadcast in English only?
いいえ。CNNjでは毎日7時〜深夜0時、CNN/USでは1日5時間〜6時間程度、英語の放送に日本語の同時通訳を付けて放送しております。その他にも英語字幕英語放送原稿サービスなど英語学習にも活用できるサービスがございます。
7 QUESTION What programs can I watch on CNN/US?
話題のゲストが思わず本音を漏らすトーク番組やスポーツ、ドキュメンタリー、エンタメ情報や医療情報などバラエティーに富んだ番組をお送りしています。
詳しくは、CNNj番組紹介ページCNN/US番組紹介ページをご参照ください。
8 QUESTION What kind of people appear on CNN/US?
CNNは現地に20を超える多種多様な国籍を持つジャーナリスト約120名がニュースの最前線で取材を行い、世界の最新情報をお届けしています。
9 QUESTION Do I get programs on demand?
現在、J:COMまたはスカパー!にてサービスを開始しております。今後、順次サービス提供を拡大する予定でおります。詳しくはJ:COMまたはスカパー!へお問い合わせください。
10 QUESTION Can I get programming schedules somewhere?
ご覧のテレビの電子番組表(EPG)で、最新の番組情報をチェック頂けます。
What’s Transcripts?

番組中の英語放送原稿を番組放送終了数時間後に、ウェブサイトを通じて確認できるのが英語放送原稿サービスです。英語放送原稿を教材として、録画した放送を何度も聴くことでリスニング能力アップをサポートします。英語放送原稿サービスはCNN.com(http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/)からご希望の日付、番組を選択してご利用ください。

【重要】 ご利用の前に以下の注意事項をお読み下さい。
CNN.comは米CNNグループが運営するウェブ・サービスです。当社(株式会社日本ケーブルテレビジョン)ではCNN.comが提供するサービスや、有料の場合その課金に関するお問い合わせ等には応じられません。また、CNN.comでの個人情報の取り扱いについてはCNN.comのプライバシー・ポリシーに準じます。ご了承のうえ、ご利用下さい。詳細についてはCNN.comの“help”ページからお問い合わせ下さい。

What’s English subtitles?

英語の放送音声を、字幕としてリアルタイムで確認できるのが、英語字幕サービスです。文字で追いながら英語を聴けるので、
聴き取りにくい口語のリスニング学習の手助けとなり、ニュースの内容を英語で理解するために最適。
また、経済やビジネス関連のニュースなどでは、専門用語や最新キーワードを身につけることができ、生きた英語学習に大活躍します。

キャプション(字幕)は放送の中に含まれていますので、デコーダーなどの必要なく通常のご視聴方法でご覧いただけます反面、
お客様側で任意にON/OFFすることが出来ません。
字幕化作業は現地スタッフが放送を観ながら手入力で行っておりますので、放送に対して文字の表示が遅れる場合がございます。
また、生放送で入力しているため、内容や綴りに誤りがある場合がございます。諸事情をご賢察の上、ご利用頂ければ幸いです。

CNN視聴者センター
お問い合わせ窓口
受付時間 : 平日10:00〜18:00
03-3568-8240
法人視聴ご希望の方へ 03-3568-8225

※ホテル、企業、学校等での視聴につきましては、
(株)日本ケーブルテレビジョン法人営業担当までお問い合わせください。